All Posts

En 2024, la Fête de la science française sera organisée dans le monde entier  du 4 au 14 octobre . L’océan joue un rôle central dans l’avenir de la Terre et de l’humanité. Son exploration et sa préservation sont des enjeux majeurs du 21e siècle. Patrimoine et bien commun, l’océan abrite une biodiversité extraordinaire et représente un immense réservoir de richesses inexplorées. Couvrant 70 % de la surface de la planète, il contient 97 % de l’eau sur Terre. La France, deuxième

Le Conseil d'administration (CA) du LFI s'est réuni pour sa première session de l'année le lundi 16 septembre. Dans le cadre de notre engagement en faveur d'une gouvernance unie et pérenne, voici un résumé des informations qui ont été discutées, examinées et votées. Nos membres se sont rassemblés sur notre campus de Blue Pool Road, dans la bibliothèque du 3ème étage. Le Président du CA a souhaité la bienvenue aux membres nouveaux et anciens, y compris à notre chef d'établisse

The Board of Directors of FIS met for its first session of the year on Monday the 16th of September. In our commitment to United and Sound Governance, here is a summary of the information that was discussed, considered, and voted. Our Members assembled at our Blue Pool Road Campus in the 3rd floor Library. The board chair welcomed new and returning members, including our Interim head of School, Mr. Michael Maniska, and newly elected members, Mr. Gilles Marino and Mrs. Sher Li

A l'occasion de la fête de la Lune, le département de Mandarin a amené les élèves de 5ème D et de 5ème E au temple Wong Tai Sin, le lundi 23 septembre 2024.  Lors de cette activité culturelle immersive, nos élèves ont pu assister à une exposition de lanternes. Non seulement nos élèves ont ressenti l'atmosphère des fêtes traditionnelles chinoises, mais ils ont aussi pu en apprendre un peu plus sur les coutumes locales.

On the occasion of the Moon Festival, the Mandarin department took students of 5ème D and 5ème E to Wong Tai Sin Temple on Monday, September 23, 2024. During this immersive cultural activity, our students were able to attend a lantern exhibition. Not only did our students experience the atmosphere of traditional Chinese festivals, but they also learned a little more about local customs.

En classe de mandarin, pour célébrer la fête de la lune, les élèves de CM2 à TKO se sont plongés dans l’univers cosmique au travers d’une activité aussi délicieuse que fascinante : les phases lunaires version OREO ! Cette activité ludique consistait à manipuler les parties noires et blanches des biscuits pour représenter la nouvelle lune, la pleine lune, le premier quartier, le premier croissant, etc. Une fois le travail terminé, les élèves étaient heureux et fiers de partage

In Mandarin class, to celebrate the Moon Festival, the CM2 students of our TKO campus immersed themselves in the cosmic universe with an activity as delicious as it was fascinating: the Moon phases, OREO-style! This fun activity involved manipulating the black and white parts of the biscuit to represent the new moon, the full moon, the first quarter, the first crescent, and so on. Once the work was completed, the students were happy and proud to share their lunar creations.

Chère Communauté du LFI L'un des objectifs de FISCA est de construire une communauté solide du LFI. Nous y parvenons grâce à des rencontres régulières "Meet & Greets" sur chaque campus. Ces matinées café décontractées sont un moyen fantastique de se connecter avec d'autres parents et de rencontrer l'équipe de LFI. Que vous soyez nouvelle/nouveau ou un visage familier, vous êtes invités à nous rejoindre pour une matinée café décontractée. C'est une excellente occasion de renco

Hello FIS Community! One of FISCA’s goals is to build a strong FIS community. We achieve this through regular Meet & Greets at each campus. These casual coffee mornings are a fantastic way to connect with other parents, and meet the FIS team. Whether you’re new or a familiar face, you’re invited to join us for a casual coffee morning.  It’s a great opportunity to meet new parents, reconnect with those you know, engage with school staff, and learn about FISCA and share your id

Nos élèves, confiants et pleins d'énergie Au nom de toute l'équipe du Primaire filière internationale sur nos trois campus primaires TKO, JL et CW, je tiens à vous souhaiter la bienvenue pour l'année scolaire 2024/2025 au LFI ! #ProudToBeFIS C’était merveilleux d'accueillir nos nouveaux élèves et leurs familles ainsi que les membres déjà présents de la communauté. Nous avons de nombreux événements passionnants pour les élèves et la communauté durant le premier trimestre et po

What does it mean to be culturally French and globally-minded? When I first read the FIS Hong Kong Strategy, I was immediately struck by this goal. It seemed to encapsulate so perfectly the uniqueness of schools such as FIS – and indeed other schools on the AEFE’s global network. At once, the phrase captures the French DNA of the school, cultural and linguistic alike, and establishes an explicit link between the Frenchness of the school and a broader international ecosystem i

Ce que cela signifie d'être culturellement français et ouvert sur le monde Quand j'ai d'abord lu la stratégie du Lycée Français de Hong Kong, j'ai été immédiatement frappé par cet objectif. Elle semblait si parfaitement refléter les caractéristiques uniques des écoles telles que le LFI – ainsi que d'autres écoles du réseau mondial de l'AEFE. En une phrase, on saisit l’ADN français, à la fois culturel et linguistique du LFI, ainsi que le lien explicite entre la francitude du l

We are pleased to announce the 2024/2025 HSK Mandarin certification. Date: Saturday, March 22, 2025 Exam levels: HSK 1 - HSK 5 Venue: LFI - Blue Pool Road, 5th floor More information will be communicated shortly. For questions about the HSK Exam, please contact Mme Chen - Mandarin teacher and Head of Mandarin Department cchen@g.lfis.edu.hk

Nous avons le plaisir d'annoncer l'examen HSK Mandarin 2024/2025. Date de l'examen : Samedi 22 mars 2025 Niveaux de l'examen : HSK 1 - HSK 5 Lieu : LFI - Blue Pool Road, 5ème étage De plus amples informations seront communiquées prochainement. Pour toute question concernant l'examen HSK, veuillez contacter Mme Chen - Professeur de Mandarin et Responsable du département de Mandarin cchen@g.lfis.edu.hk

When you become a middle school student, it's undeniable, you become a "big kid"! You have a schedule filled with many blocks, many teachers who teach you lots of new subjects, and access to a variety of new rooms, including the School Library (or "Ali Baba's cave" for reading enthusiasts). But entering middle school also means becoming the youngest again in "the big kids’ school". So, discovering this gigantic room with endless rows of books can sometimes be overwhelming. It

Quand on devient collégien, c’est indéniable, on devient un « grand » ! On a un emploi du temps avec plein de cases, on a plein de profs qui nous enseignent plein de nouvelles matières et on a accès à une panoplie de nouvelles salles, dont le CDI : le Centre de Documentation et d'Information (ou encore "la caverne d'Ali Baba" pour les adeptes de la lecture). Mais rentrer au collège, signifie aussi redevenir les plus petits dans « l’école des grands ». Alors, découvrir cette g

Cette année, nous avons le plaisir d’accueillir 10 nouveaux collègues : Après une semaine intense d’induction, ils ont rapidement su trouver leurs marques et commencent leur vie au LFI avec beaucoup d'enthousiasme ! Bienvenue à eux ! Mme Qu (mandarin) Mme Depay (histoire-géographie) M. Marmounier (mathématiques SNT Technologie) Mme Bonelli (lettres et coordination Fle Sco - français langue de scolarisation) Mme Prat (lettres) M. Delachat (EPS) Mme Chanard (espagnol) Mme Deleu

This year, we are delighted to welcome 10 new colleagues: Mme Qu in Mandarin Mme Depay in History-Geography M. Marmounier in Mathematics and Technology (SNT) Mme Bonelli in French and the coordination of French as a medium of instruction (FLE) Mme Prat in French M. Delachat in Physical Education Mme Chanard in Spanish Mme Deleuze in Physics-Chemistry Mme Hassaine in Spanish Mme De la Porte in the guidance service Mme Maghoo, Conseillère Principale d'Éducation After an intense

The entire University Guidance and Exams Department is delighted to welcome you back to school in 2024. The results of the Baccalauréat and IB 2024 were excellent, and our students left to pursue their studies around the world: statistics will be published in September ( https://orientation.fis.edu.hk/statistiques/ ). The team is looking forward to the new school year with enthusiasm, and is already offering a full program of presentations for our students and their parents,

Toute l’équipe du Département Orientation et Examen est heureuse de vous retrouver en cette rentrée 2024. Les résultats du Baccalauréat et de l’IB 2024 furent excellents et nos élèves sont partis poursuivre leurs études à travers le monde : les statistiques seront publiées courant septembre ( https://orientation.fis.edu.hk/statistiques/) L'équipe aborde cette nouvelle année scolaire avec enthousiasme et propose déjà à nos élèves un programme fourni de présentations à destinat