All Posts

1. Le harcèlement scolaire. Primaire, collège, lycée : les solutions qui marchent (Emmanuelle Piquet) - in French Comment débute le harcèlement scolaire ? Quelles questions poser à son enfant pour savoir s'il en est victime ? Quels rôles les adultes – parents ou enseignants – peuvent-ils jouer ? Comment arrêter un harcèlement par SMS ou sur Facebook ? Chaque année, de nombreux élèves en France sont confrontés au harcèlement scolaire. Grâce aux conseils d'Emmanuelle Piquet, ps

1. Marche ta peine (Maryvonne Rippert) - en français Après la tentative de suicide de Noah, Ulis doit participer à un programme éducatif afin d'échapper au centre de détention pour mineurs. Alors que, durant deux mois, il traverse la France au côté d'André, un homme bourru et taiseux, le jeune garçon remplit le journal que la juge lui a demandé de tenir et revient sur son histoire. Un roman qui décortique les mécanismes du harcèlement scolaire. Le trouver sur le site du CDI 2

1. Speak (Laurie Hase Anderson) - in English The first ten lies they tell you in high school. Speak up for yourself--we want to know what you have to say. From the first moment of her freshman year at Merryweather High, Melinda knows this is a big fat lie, part of the nonsense of high school. She is friendless, outcast, because she busted an end-of-summer party by calling the cops, so now nobody will talk to her, let alone listen to her. As time passes, she becomes increasing

1. Des bleus au cartable (Muriel Zürcher) - en français Alors qu'elle entre en sixième, Lana est malmenée dès le premier jour d'école. Ralph fait d'elle son bouc émissaire et Zélie feint de ne rien voir, souhaitant à tout prix être aimée et populaire. Un roman évoquant les mécanismes du harcèlement scolaire à travers le point de vue de la victime, d'un témoin et du harceleur. Le trouver sur le site du CDI 2. De la rage dans mon cartable (Noémya Grohan) - en français Quand une

1. Hello universe (Erin Entrada Kelly) - in English In one day, four lives weave together in unexpected ways. Virgil Salinas is shy and kindhearted and feels out of place in his crazy-about-sports family. Valencia Somerset, who is deaf, is smart, brave, and secretly lonely, loves everything about nature. Kaori Tanaka is a self-proclaimed psychic, whose little sister, Gen, is always following her around. And Chet Bullens wishes the weird kids would just stop being so different

1. Le harcèlement scolaire. Primaire, collège, lycée : les solutions qui marchent (Emmanuelle Piquet ) Comment débute le harcèlement scolaire ? Quelles questions poser à son enfant pour savoir s'il en est victime ? Quels rôles les adultes – parents ou enseignants – peuvent-ils jouer ? Comment arrêter un harcèlement par SMS ou sur Facebook ? Chaque année, de nombreux élèves en France sont confrontés au harcèlement scolaire. Grâce aux conseils d'Emmanuelle Piquet, psychopratici

Une course relais à la voile, inter-filière, inter-campus et intergénérationnelle pour une bonne cause Les 19 et 20 octobre, 27 étudiants du LFI ont participé à la Hebe Haven 24 Hour Charity Dinghy Race 202 4 qui s'est tenue au Hebe Haven Yacht Club à Sai Kung. Les élèves venant à la fois de la filière française et internationale, étaient âgés de 8 à 17 ans et venaient de 3 campus - BPR, TKO et JL. Comme son nom l'indique, cet événement est une course de voile de 24 heures qu

A cross-stream, cross-campus and cross-generational sailing relay race to support charities On 19 and 20 October, 27 students from FIS participated in the Hebe Haven 24 Hour Charity Dinghy Race 2024, held at the Hebe Haven Yacht Club in Sai Kung. The students, coming from both the French and International Streams, were aged 8 to 17 and represented three campuses: BPR, TKO, and JL. As the name suggests, this event is a 24-hour sailing race that started on Saturday at noon and

From 11-15 November, FIS celebrated Inclusion Week. Our priority is the physical and mental well-being of our students. To achieve this, we are committed to an ongoing process of training and ensuring all our colleagues are up-to-date. On the National Day Against Bullying, we worked on the procedures to address bullying and harassment situations. Together, we share the same concerns: the well-being and success of our students. Our various services punctuated this week with aw

Du 11 au 15 novembre, le LFI a célébré la Semaine de l’Inclusion. Notre priorité est le bien-être physique et psychique de nos élèves. Pour cela, nous nous engageons dans une démarche continue de formation et d'information à l'attention de tous nos collègues. À l’occasion de la Journée nationale de lutte contre le harcèlement, nous avons travaillé avec les équipes sur les procédures en place pour traiter les situations d’intimidation et de harcèlement. Ensemble, nous partageo

Nous avons la chance d'avoir au sein de notre école deux autrices pour enfants et adolescents; une belle opportunité pour nos élèves de les rencontrées pour mieux comprendre le travail d'écrivain. Opportunite saisie! En effet, au CDI de TKO, le temps d'une pause déjeuner, les élèves du secondaire ont pu échanger avec Candice Morris (professeur d'anglais à TKO) et Linda Quach (en charge du marketing digital au LFI). Les élèves ont interrogé nos autrices sur leur processus de

We are lucky to have within our school two female children's and young adult authors; a great opportunity for our students to meet them to better understand the work of a writer. Opportunity seized! Indeed, at the TKO library, during a lunch break, secondary school students were able to interact with Candice Morris (English teacher at TKO) and Linda Quach (in charge of digital marketing at FIS). The students questioned our authors about their creative process, writing and g

We are happy to report that all FIS students and staff returned in one piece from the 24-hour race despite facing some "major" difficulties: the tiredness and the cold, of course, but mainly the invasion of snacks and some late night visits from the wild. Below, enjoy our reporters' exclusive online chat during these 24 hours to discover all the details of how the entire FIS team overcame this challenge. Spoiler: Games, smiles and good spirit were at the Peak ... Mark William

Nous sommes heureux de communiquer que tous les élèves et le personnel du LFI sont revenus entiers de la course relais de 24 heures malgré quelques "difficultés majeures" : la fatigue et le froid, bien sûr, mais surtout l'invasion de snacks et quelques visites nocturnes de la faune sauvage. Ci-dessous, en exclusivité: la discussion en ligne de nos reporters durant ces 24 heures! Découvrez en détails comment toute l'équipe du LFI a relevé ce défi. Spoiler: jeux, joie et bonne

Les inscriptions pour le Test de compétence en chinois (HSK) niveaux 1 à 5 s'ouvent le 22 novembre 2024. À tous nos élèves du secondaire : que vous soyez débutant ou que vous visiez à améliorer vos compétences, c'est votre opportunité de révéler votre potentiel en mandarin. Ne manquez pas cette chance d'améliorer votre maîtrise de la langue et d'élargir vos horizons! Inscription pour la session de formation de décembre : du 22 novembre 2024 au 1er décembre 2024, via Engage.

Registration for the Chinese Proficiency Test (HSK) Levels 1-5, opens on 22 November 2024. Secondary Students, whether you are a beginner or aiming to advance your skills, this is your opportunity to unlock your potential in Mandarin. Do not miss this chance to improve your language proficiency and broaden your horizons! Registration for the December training session: 22 November 2024 to 1 December 2024, through Engage. Registration for the January/February training session:

En partenariat avec le Hong Kong Football Club (HKFC), le LFI a organisé une séance de coaching de hockey gratuite pour TOUS les enfants en Y5/6, CM1/CM2 sur le terrain de hockey du HKFC. La séance sera encadrée par des entraîneurs professionnels employés par le HKFC. La séance est ouverte à tous ; cependant, nous devrons limiter le nombre de participants si nous en avons trop ; premier inscrit, premier servi. C'est une opportunité fantastique d'introduire les enfants à un n

In partnership with the Hong Kong Football Club (HKFC), we have arranged for a free Hockey coaching session for ANY child in Y5/6, CM1/CM2 at the HKFC Hockey Pitch. The session will be run by professional coaches employed by the HKFC. The session is open to all; however, we will have to cap numbers if we have too many; on a first-registered, first-served basis. It is a fantastic opportunity to introduce the children to a new exciting sport, which many simply do not know exist

Vivre ensemble et apprendre l'effort collectif - Camps des CE2 D’ici la fin du mois de novembre, tous nos élèves de CE2 des campus de Jardine’s et de TKO auront vécu une mémorable expérience lors de leurs 3 jours de camp à Sai Kung.  Au travers de la pratique du kayak, du giant paddle et du dragon boat, ils auront pu développer des compétences au service de l’effort collectif et autour du développement de l’autonomie. Ces moments vécus ensemble auront très certainement constr

Living together and learning collective effort - CE2 camps By the end of November, all of our CE2 students from the Jardine’s and TKO campuses will have experienced a memorable time during their 3-day camp in Sai Kung. Through activities such as kayaking, giant paddle boarding, and dragon boating, they will have been able to develop skills that serve collective effort and promote autonomy. These shared moments will undoubtedly have forged valuable bonds of cohesion among them